|
Als traditionelle chinesische Medizin (im Englischen und Deutschen auch TCM)
oder chinesische Medizin wird die Heilkunde bezeichnet, die in China vor gut
2000 Jahren in Schriften begründet und in der Folgezeit weiterentwickelt
worden ist. Deren ursprüngliches Verbreitungsgebiet umfasst den gesamten
ostasiatischen Raum, insbesondere auch Korea und Japan mit ihren eigenen
Entwicklungen, in Japan unter der Bezeichnung Kampo-Medizin.
Seit Mitte des 19. Jahrhunderts - unter dem Eindruck der Erfolge, die
westliche Technik und Wissenschaft auf vielen Gebieten vorzuweisen hatten -
gerieten die traditionellen Diagnose- und Therapie-Verfahren zunehmend in
Verteidigungsposition. Eine staatlich vorangetriebene Gegenbewegung entstand
in China unter Mao Zedong. Erst jetzt kam der Begriff "chinesische Medizin"
(中医学) in Gebrauch, in der englischen Übersetzung mit dem Zusatz
"traditional", und der Abkürzung "TCM". In China bezog sich der Begriff oft
weniger auf die traditionelle Medizin im umfassenden Sinn als auf das neu
geschaffene Gesundheitswesen. In Taiwan, Korea und Japan mit deren eigenen
Traditionen wurde der Begriff der „chinesischen Medizin“ nicht übernommen.
Dort hat sich für die chinesische Medizintradition die Bezeichnung Oriental
Medicine (東洋医学 - dt.: ostasiatische Medizin) durchgesetzt.[1]
Die älteste Beschäftigung mit chinesischer Medizin (mit
Akupunktur und Moxibustion) in Europa reicht
in die Zeit des ausgehenden 17. Jahrhunderts zurück. Neues Interesse kam im
Westen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts auf und mit der Öffnung der
VR China in den 70er Jahren begann der Transfer der Methoden nach
Nordamerika und Europa unter dem Begriff der TCM.
Zu den therapeutischen Verfahren der chinesischen Medizin zählen an erster
Stelle deren Arzneitherapie und die Akupunktur mit der ihr zugehörigen
Moxibustion (Erwärmung von Akupunkturpunkten). Zusammen mit Massagetechniken
wie Tuina Anmo und Shiatsu, mit Bewegungsübungen wie Qigong und Taijiquan
und mit einer am Wirkprofil der Arzneien ausgerichteten Diätetik werden die
Verfahren heute gerne als die "fünf Säulen" der chinesischen Therapie
bezeichnet. Die TCM ist die traditionelle Medizin mit dem größten
Verbreitungsgebiet, besonders die Akupunktur wird weltweit praktiziert.[2]
Sie gilt meist als alternativ- oder komplementärmedizinisches Verfahren.
In der naturwissenschaftlich geprägten Medizin (insbesondere der
evidenzbasierten Medizin) ist die therapeutische Wirksamkeit vieler
Behandlungsmethoden der TCM umstritten. Moderne naturwissenschaftliche
Erkenntnisse stützten etliche Annahmen der TCM nicht. Einige empirisch
belegte Wirkungen werden auf Placeboeffekte zurückgeführt.
Quelle: Wikipedia
Urheber: Gemeinschaft der Wikipedia-Autoren
Version vom 25. Oktober 2009 um 17:50 Uhr
abrufbar unter:
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Traditionelle_chinesische_Medizin&oldid=66002929
Lesen Sie Weiter:
Siehe auch:
1. ↑ Siehe zum Beispiel den Sprachgebrauch beim
"14th International Congress of Oriental Medicine" in Taiwan, 2.–4. Dez.
2007.
2. ↑ Legal Status of Traditional Medicine and Complementary/Alternative
Medicine: A Worldwide Review, S. 2. (Dokument als PDF)
3. ↑ Paul U. Unschuld: China. in: Heinrich Schipperges, Eduard Seidler, Paul
U. Unschuld (Hrsg.), Krankheit, Heilkunst, Heilung. Verlag Karl Alber,
Freiburg und München 1978, ISBN 3-495-47388-2, S. 193-227
4. ↑ Unschuld (1978), China. siehe auch [1]
5. ↑ Unschuld (1978), China
6. ↑ Unschuld (1978), China, S. 201
7. ↑ Unschuld (1978), China.
8. ↑ Unschuld (1978), China, S. 207
9. ↑ nach: Unschuld (1978), China, S. 210 ff
10. ↑ Siehe zum Beispiel die Onlineversion einer Ausstellung der US National
Library of Medicine vom Oktober 2000: "Classics of Traditional Chinese
Medicine"
11. ↑ W. Michel: Frühe westliche Beobachtungen zur Akupunktur und
Moxibustion. Sudhoffs Archiv, Vol. 77, No. 2 (Stuttgart 1993), 194-222.
(Dokument als PDF)
12. ↑ W. Michel: Far Eastern Medicine in Seventeenth and Early Eighteenth
Century Germany. Studies in Languages and Cultures (Faculty of Languages and
Cultures, Kyushu University), No. 20 (2004), pp. 67-82. (Dokument als PDF)
13. ↑ Deutsche Ausgabe von 1676: Hermann Buschof - Das genau untersuchte und
auserfundene Podagra, Vermittelst selbst sicher=eigenen Genäsung und
erlösenden Huelff=Mittels. (W. Michel hrsg.) Haug Verlag, Heidelberg 1993.
148pp.
14. ↑ Wilhelmi ten Rhyne M.D. &c. Transisalano-Daventriensis Dissertatio de
arthritide: Mantissa schematica: De acupunctura: et Orationes tres. (London,
1683). Siehe Website der Groupe d'Etude et de Recherche en Acupuncture. Dort
auch Auszüge aus der Schrift auf Englisch als PDF. Deutsche Übersetzung der
Mantissa Schematica im Kyushu University Institutional Repository
15. ↑ Die Ausführungen zur Tradition der chinesischen Medizin in Japan
beruhen auf den Artikeln der japanischsprachigen Wikipedia zu den Themen:
"Traditionelle chinesische Medizin" - 伝統中国医学, "Chinesische Medizin" - 中医学,
"Koreanische Medizin" - 韓医学 und "Kampo-Medizin" - 漢方医学
16. ↑ Einen knappen Überblick zu den Besonderheiten der japanischen
Akupunktur findet man im Kyushu University Institutional Repository (QIR)
(Dokument als PDF)]
17. ↑ "Department of Oriental Japanese Medicine" an der Medizinischen
Fakultät der Universität Toyama.
18. ↑ J. Reston: Now about my operation in Peking. In: New York Times. 1:6,
1971.
19. ↑ Dazu die in der Literaturliste aufgeführten Bücher von: Ted J.
Kaptchuk, Das große Buch der chinesischen Medizin; Giovanni Maciocia, Die
Grundlagen der chinesischen Medizin; Manfred Porkert, Die theoretischen
Grundlagen der chinesischen Medizin. Eine kompakte Darstellung des Begriffs
Qi gibt: Christian Schmincke, Der Energiebegriff in der chinesischen Medizin
– Wie das Qi die Welt bewegt, in: Naturarzt, Heft 08/2005, S. 39-41.
(Manuskript als PDF)
20. ↑ Wolfgang Bauer, Geschichte der chinesischen Philosophie, C.H. Beck,
München 2001, S. 95, ISBN 3-406-47157-9
21. ↑ Zum historischen Hintergrund des Systems der Trakte und Kanäle siehe
Lu Gwei-Djen / Joseph Needham, Celestial Lancets, S.13ff.
22. ↑ Manfred Porkert: Klinische Chinesische Pharmakologie. Fischer,
Heidelberg 1978, ISBN 978-3-85597-002-5
23. ↑ Manfred Porkert: Klinische Chinesische Pharmakologie. Fischer,
Heidelberg 1978, ISBN 978-3-85597-002-5, S. 52–59.
24. ↑ Manfred Porkert: Klinische Chinesische Pharmakologie. 1978, S. 3-34
25. ↑ Manfred Porkert: Klinische Chinesische Pharmakologie. S. 30 u. 31
26. ↑ Manfred Porkert: Klinische Chinesische Pharmakologie., S. 30
27. ↑ Kuhn T, Wang Y (2008): Artemisinin - an innovative cornerstone for
anti-malaria therapy.Progress in Drug Research. 2008;66:383, 385-422. PMID
18416312
28. ↑ im Deutschen Ärzteblatt unter den Titeln "Akupunktur bei chronischen
Knie- und Rückenschmerzen" und "Akupunktur bei chronischen Kopfschmerzen".
Siehe http://www.gerac.de/de_index_publikationen.htm
29. ↑ Heinz G. Endres, Norbert Victor, Michael Haake, Steffen Witte, Konrad
Streitberger, Michael Zenz: Akupunktur bei chronischen Knie- und
Rückenschmerzen - Acupuncture for the Treatment of Chronic Knee and Back
Pain. In: Deutsches Ärzteblatt. 104(3), 2007
30. ↑ A. Shang, K. Huwiler, L. Nartey, P. Jüni, M. Egger: Placebo-controlled
trials of Chinese herbal medicine and conventional medicine comparative
study. In: International Journal of Epidemiology. 36(5), 2007
31. ↑ Siehe abstract der Studie.
32. ↑ Dawkins, Richard, The Enemies of Reason
33. ↑ Chinas Heilpflanzen bereichern Bayerns Anbaupalette
34. ↑ Langzeitstudie über mögliche Nebenwirkungen der chinesischen Kräuter
35. ↑ Mitteilungen der Securvita vom 13. März 2003: Wer schützt die
Heilpflanzen? SECURVITA kooperiert mit dem WWF
36. ↑ Science. Band 313 (Heft 5786), 20. Juli 2006, S. 419.
37. ↑ Siehe das Abstract des Berichts der WSPA vom 12. Juni 2007: From Cage
to Consumer - The global trade in bear parts from China to Asia and beyond.
Dort auch Links zum Download des 28-seitigen Dokuments als PDF (ca. 3,3 MB)
und zu weiteren Informationen.
Eine knappe, alles Wesentliche enthaltende Darstellung des Themas gibt
Marcus Anhäuser im Wissenschaftsteil der Süddeutschen Zeitung vom 20. Juni
2007: Einzelhaft für Kragenbären
38. ↑ Dazu der Abschnitt "Dem Tod verschrieben – Die (Über)nutzung von
wildlebenden Arten für TCM"> im Artikel Traditionelle Chinesische Medizin
auf der Website des NABU.
39. ↑ Geschichte und Ziele der AG "Medizin und Artenschutz" - Eine
Expertengruppe formiert sich
40. ↑ "Keine bedrohten Tiere auf Rezept!" - Pro Wildlife und Internationale
Gesellschaft für Chinesische Medizin kooperieren im Artenschutz
|
